挂科

挂科是一个对大学生而言老生常谈的问题，所谓“及格万岁”不只是说说而已，而是真实存在于高校的现状。但很多大学都给各个专业的课程设置了确定的挂科比例，即每门课程都会有一些学生无法通过考试。

(资料图片仅供参考)

中国留学生在国外大学就读，有时会因种种原因导致课程考试或是论文没有通过。在遇到这种情况时，一些学生由于经验不足，错过了补考、补交论文甚至是重修的时间，造成了后续一系列的问题，严重的话甚至会影响到正常毕业。

挂科后不用慌

先咨询老师再做下一步决定

挂科对于留学生们来说，是一件令人难过且郁闷的事情。而在查到成绩，知道自己没有通过的时候，很多人往往会陷入手足无措的境地，即不知如何是好。其实，挂科并不是“山崩地裂”，也不至于完全没有转机。

学生挂科的原由五花八门、各有不同。有的学生挂科是由于选择了不感兴趣的专业，难以集中精力学习；有的学生则是因为无法适应国外教学模式，或是受外部因素影响，在考试或论文撰写过程中出现失误。然而，无论是何种原因，当成绩公布，确定未通过后，大家都需要尽快想出应对策略，确保自己的正常毕业不受影响。

首先，当留学生发现自己挂科时，可以先查看学校发的学生手册或是学校官网说明，确定此门课程挂科是否有补考或是补交论文的机会，抑或是只能重修。若是可以补考，则可以根据官网的挂科补考步骤进行申请，并记下补考时间和要求。若该门课程或是专业本身不提供补考机会，需要重修，那么就要向授课老师或学生中心的工作人员询问申请重修的流程，所需的费用，重修时间等问题。一般来说，国外大学的重修费用较为高昂，且每所学校的收费标准不一，需要根据要求缴费，并且，重修一般安排在下一学期甚至是下一学年，如果挂科时处于最后一个就读学期，则会有不得不延期毕业甚至是无法拿到学位证书的风险。

为了在可控范围内尽量减少损失，留学生们请务必在发现挂科时第一时间思考对策，向身边的朋友、老师求助，以免耽误时机，造成无法逆转的糟糕结果。

因专业不适合而挂科？

可根据个人情况考虑是否转专业

根据英国高等教育统计局 HESA（Higher Education Statistics Agency）曾发布的数据显示，在英国高校中，不同专业的挂科率差别较大，有些专业因其较为深奥，考试要求高而造成每学年都有不少学生挂科。比如计算机、广告、农业、艺术等专业。

大学里的专业对很多学生来说就是未来职业发展的方向，一旦读了不合适或者自己不感兴趣的专业，不仅会使得大学四年备感辛苦，还有可能影响到未来的工作。因此，若留学生发现所就读的专业与自己的未来规划相去甚远，且在学习过程中也难以集中精力，无法顺利通过考试，那么，不妨尝试转专业这一解决方案。

大部分高校对于学生的转专业申请有着严格的规定，包括学分、专业类别和申请时间等。此外，国际学生在留学前提交签证申请时，需要提供学校颁发的注明专业的录取通知书，因此若想要在就读期间转专业，可能还会涉及到签证方面的问题，需要咨询校方和签证申请中心以确保无虞。

以纽约大学为例，纽约大学商学院要求转专业的申请者在原学院修完1年或30-32个学分（不含AP/IB抵学分），修完商学转学前置课程，如微积分、统计学、财务会计等。若申请者符合这些条件，则在提交申请后会有专门的老师负责审核评估，来判定该名学生是否适合转到此专业。需要提醒大家注意的是，同校不同专业的“准入门槛”不一。有的专业对学生在原专业就读时的GPA（即绩点）有硬性规定；有的专业则要求学生在申请之前已经修完了基础课程，这样可以在一定程度上缩短换专业后的适应期。

收到“警告信”

合理的原因是减轻处罚的关键

当学生挂科数太多，继续挂科可能影响到升“（年）级”，或是毕业时，可能收到来自学校的警告信，一般以邮件形式发送。一旦收到警告信，就需要向学校解释挂科的原因。作为国际学生，如果无法提供合情合理的挂科原因，则学校可能会将情况上报给移民局，造成签证被取消，不得不回国的严重后果。因此，留学生们在平日请务必关注自己的学校邮箱收件箱，以及各科的成绩是否通过，若因挂科收到了来自学校的警告信，请尽快行动起来，撰写书面解释的文字，并准备辅助证明材料。

一般而言解释挂科原因的文字可包含以下内容：

1.、不可抗力因素，即挂科并非是自身学习不努力，而是由于一些外部无法控制的问题，比如身体健康问题等。在这个部分，学生可提供一些材料以证真实性，比如医生开具的疾病证明等；

2、 认真分析自己目前遇到的困难，以及将来如何克服困难，提高学习成绩。关于这一点，建议留学生从实际角度出发，客观说明并详细解释，并列出具体提升成绩的计划，表示自己一定会严格执行计划，不会再出现挂科的情况。如果学生有其它可证明自己挂科合理的材料，可以一并提交给校方。学校在审核完材料之后会召开听证会，随后尽快告知学生结果。

无法获得学位证书

延迟毕业或转学或是最佳方案

留学生从国外大学顺利毕业后，可获得由学校提供的学位证书。学位证书是回国后申请学历认证的重要材料之一，也是不可或缺的一项。由教育部留学服务中心开具的学历认证书是在中国大陆范围内对于国（境）外文凭的真实有效性以及同中国大陆学历学位体系对应关系的唯一权威的确认方式。无论是求职、升学，学历认证书都是留学归国人员的必备证明材料，其重要性和受认可程度高于由海外院校颁发的学位证书。

但当留学生因挂科，未修满规定的学分，就可能无法收到学位证书，只能拿到Certificate文凭或Diploma文凭。Certificate文凭相当于结业证书，只能证明学生曾在该所学校就读过，一般会发给挂科过多，学分欠缺多的学生。Diploma文凭代表学生完成了全部课程的学习，但毕业论文未通过或不满足学位证书所需的条 件。

然而，这两种文凭都无法用以申请学历认证。因此，当留学生发现自己可能无法得到学位证书时，请早做打算，选择延迟毕业或转学重读。

选择延迟毕业的学生要根据未获学位证书的原因，按照学校要求来规划处理方式。若因毕业论文未通过，则可能要延迟到下一学年毕业，和下一学年的学生一起提交毕业论文。一些学校的部分专业开设有春季入学和秋季入学两个时段，如果留学生就读的是这类专业，则有机会在毕业论文未通过后延期半年即可重新提交，顺利毕业。若因挂科数太多，学分不够而无法正常毕业，就需要咨询老师或学校相关工作人员重修所需的时间、费用等。在这种情况下，延迟毕业的时间相对较长，请提前做好准备。

选择转学重读的学生需重新申请其他的学校，那么就要按照申请院校的要求准备材料，一般包括：个人陈述、语言成绩证明、上一个学习阶段的毕业证书（学位证书）及成绩单等。其中，上一个学习阶段的毕业证书指的是已完成毕业流程的阶段，比如申请其他学校重读硕士的学生可提供本科阶段的毕业证书（学位证书），申请重读本科的学生提供高中阶段的毕业证书。

此外，国外的大学十分注重学生是否诚实，所以，留学生们请不要隐瞒自己因挂科不能拿到学位证书的事实，务必如实的写在个人学习经历中并详细解释原因。另外，如果留学生的课程已经结束，学生签证即将到期，在未获得转学学校的录取通知，无法续签时，可能不得不先回到国内，再办理签证相关事宜。

一言以蔽之，挂科虽然是很多留学生的“噩梦”，但也还有着转圜的余地。当大家发现考试不及格或论文未通过时，请早做打算，切莫错失良机。

来源：《留学》杂志总第160期

监制：李璨

编辑：张佳玲（实习）

校审：田江含

值班编委：郑楠